ببر سپید
می خواهی از ببر سپید بدانی ؟
یک محروم واقعی از طبقه ای فرودست را در نظر بگیر ... با هوش و استعدادی فراسوی حد تصور ... در جامعهی طبقاتی هندوستان ... در این جامعه هر کس در هر طبقه‌ای متولد شود تا ابد محکوم به زندگی در همان طبقه و درد و رنج است مگر این که ...
اکثرا این درد و رنج را نمی‌فهمند . انسان‌هایی هستند که کاملا به سرنوشت خود خو کرده‌اند و تخطی از مسیر تقدیر را گناهی نابخشودنی می دانند . ولی اگر این میان فقط یک نفر باشد که راضی نباشد از فقر ، خشونت ، تبعیض ، بی‌سوادی و ارزش‌هایی که به زور در مغزش می چپانند ، اگر فقط یک نفر باشد که امیدوار باشد به تغییر طبقه‌ی خود و تبدیل شدن به فردی حتی مثل گاندی ...او می‌شود یک ببر سپید و ما به چنین آدم‌هایی می‌گوییم صاحب تفکر واگرا ...
با زحمت از طبقه‌ی حمال‌ها به طبقه‌ی رانندگان ارباب‌ها ارتقا پیدا می کنی ... دورنمای رسیدن به موفقیت طولانی است . مدام تحقیر می‌شوی . کتک می‌خوری . مثل حیوان با تو برخورد می‌شود . ولی تو فقط سکوت می‌کنی و حتی توی این سکوتت زبان انگلیسی را از ارباب هایت یاد‌می‌گیری .
در این میان بچه‌اربابی را این سو و آن‌سو می‌بری که هیچ زحمتی برای ثروتی که به دست آورده نکشیده و فقط به ارث برنده میراث پدران ظالم و باج گیر خود است ... حالا هم وظیفه‌ی خطیر حمل رشوه‌های پدرش به دست مقامات دولتی را به عهده دارد تا در فلان انتخابات هوای آنها را داشته باشند یا فلان امتیاز را به آنها بدهند .
اگر جای این راننده‌ی باهوش (در مورد پی بردن به هوش و استعداد او باید کتاب را خواند) باشی مثلا از ۲ یا ۳ میلیارد تومان پول نقدی که روی صندلی‌های عقب اتوموبیل در دست پسرک میراث‌خور جاخوش کرده ، می گذری ؟
یا مثل او می‌زنی مرد را لت و پار می کنی و با پول ها به چاک می‌زنی به شهری مثل بنگلور در هند و در آنجا علاوه بر تغییر زندگی خود ، یک ۵۰ تا آدم با استعداد و محروم دیگر را نجات می دهی ... مدرسه‌ی مجهز می‌سازی برای بچه های محروم و چه و چه و چه ... می‌شوی یک کارآفرین .
حتی با رییس پلیس بنگلور روی هم می‌ریزی و او هیچ وقت موقعیت تو را در خطر نمی‌اندازد ...
این را هم در نظر بگیر در جامعهی هندی زندگی می‌کنی که یک انسان از طبقه‌ی محروم حتی یک شناسنامه هم ندارد و هیچ کس نه عکسی از تو دارد و نه اطلاعاتی ... به راحتی با کیف پر از پولت می روی و تبدیل می‌شوی به یک کارآفرین نمونه ...
و البته باید قتل یک انسان بی‌مصرف و مشروب‌خور و بی‌استعداد و حتی می توان گفت ناامید را مرتکب شوی ...
این کار را می‌کنی ؟
این کتاب چنین داستانی دارد و به راحتی می تواند تمام جهان‌بینی و ارزش‌های تو را در مورد خوب و بد زیر سوال ببرد طوری که حتی پدیده‌ی قتل یک انسان دیگر را بعضی وقت ها تنها راه نجات و رهایی بداند ...
ببرسپید نوشته آراویند آدیگا ،برنده جایزه من‌بوکر سال۲۰۰۸.نقد دوست عزیز حامداسمعیلیون را در مورد کتاب ، اینجا بخوانید .